Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

engine driver

  • 1 машинист

    engine-driver, ам. engineer
    (на ел. влак) motorman
    машинист печатар pressman
    * * *
    машинѝст,
    м., -и engine-driver, engineman; амер. engineer; (на влак) motorman; ( който управлява машина) machine-operator; \машинист печатар pressman.
    * * *
    engine-driver; engineer; machinist; manipulator; mechanist; pressman (печатар); tenter
    * * *
    1. (който управлява машина) machine-operator 2. (на ел. влак) motorman 3. engine-driver, ам. engineer 4. МАШИНИСТ печатар pressman

    Български-английски речник > машинист

  • 2 тежкотоварник

    engine-driver of a heavy-freight train
    * * *
    тѐжкотова̀рник,
    и тѐжкотона̀жни|к м., -ци ( машинист) engine-driver of a heavy-freight train.
    * * *
    engine-driver of a heavy-freight train

    Български-английски речник > тежкотоварник

  • 3 машинист

    engine attendant
    engine attendants
    engine driver
    engine men
    engine operator
    engine operators
    engineman
    machinist
    mechanic
    motor-man
    operator
    tender

    Български-Angleščina политехнически речник > машинист

  • 4 машина

    machine (и прен.)
    (механизъм) mechanism, clock-work
    машина двигател engine, driver
    парна машина steam-engine
    шевна машина sewing-machine
    плетачна машина knitting-frame, ( голяма) knitting-machine/-loom
    предачна машина (ръчна) spinning-frame, ( голяма) spinning-machine
    сметачна машина calculating-machine, calculator
    машина за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, ам. meat-grinder
    изпитателна машина testing machinery; 1. locomotive, engine
    2. (печка) cooking-stove/range
    военна машина machinery of war, war machinery
    държавна машина a state apparatus/mechanism, machinery of state
    адска машина an infernal machine
    * * *
    машѝна,
    ж., -и 1. machine (и прен.); ( механизъм) mechanism, clock-work; заточваща \машинаа (tool) grinder; кардираща \машинаа teasel(ler); \машинаа за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, амер. meat-grinder; \машинаа за рязане на хляб breadslicer; \машинаа за унищожаване на документи paper shredder; \машинаи събир. machinery; минавам на \машинаа machine, sew up; парна \машинаа steam-engine; пиша на \машинаа type; пишеща \машинаа typewriter; плетачна \машинаа knitting-frame, ( голяма) knitting-machine/-loom; подкопно-товарачна \машинаа миньорск. shearer-loader; предачна \машинаа ( ръчна) spinning-frame, ( голяма) spinning machine; резбонарезна \машинаа threader; сметачна \машинаа calculating-machine, calculator; с точността на \машинаа with machine-like precision; фотокопирна \машинаа photocopier; шевна \машинаа sewing-machine;
    2. locomotive, engine; • военна \машинаа machinery of war, war machinery; държавна \машинаа state apparatus/mechanism, machinery of state.
    * * *
    engine: steam - машина - парна машина; machine: mincing- машина - машина за мелене на месо; mechanism
    * * *
    1. (механизъм) mechanism, clock-work 2. (печка) cooking-stove/range 3. machine (и прен.) 4. МАШИНА двигател engine, driver 5. МАШИНА за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, ам. meat-grinder 6. адска МАШИНА an infernal machine 7. военна МАШИНА machinery of war, war machinery 8. държавна МАШИНА a state apparatus/mechanism, machinery of state 9. заточна МАШИНА (tool) grinder 10. изпитателна МАШИНА testing machinery; locomotive, engine 11. кардирна МАШИНА teasel(ler) 12. машини събира machinery 13. минавам на МАШИНА machine, sew up 14. парна МАШИНА steam-engine 15. пиша на МАШИНА type 16. пишеща МАШИНА typewriter 17. плетачна МАШИНА knitting-frame, (голяма) knitting-machine/-loom 18. предачна МАШИНА (ръчна) spinning-frame, (голяма) spinning-machine 19. сметачна МАШИНА calculating-machine, calculator 20. шевна МАШИНА sewing-machine

    Български-английски речник > машина

  • 5 двигател

    1. motor, engine
    двигател с вътрешно горене an internal-combustion engine
    2. прен. motive power/force; master mind
    * * *
    двига̀тел,
    м., -и, (два) двига̀теля 1. motor, engine; бутален \двигател reciprocating engine; газов \двигател gas-engine; \двигател с вътрешно горене internal-combustion engine; \двигател с голяма мощност high-power engine; \двигател с редуктор geared engine; изключен \двигател dead engine; нафтов \двигател oil-engine; пневматичен \двигател compressed air engine; резервен \двигател back-up engine; с работещ/неизключен \двигател with the engine running; сериен \двигател production engine; четиритактов \двигател four-stroke/cycle engine;
    2. прен. motive power/force; master mind.
    * * *
    driver: gas- двигател - газов двигател; machine ; mover {`mu;vxr}; power unit (тех.)
    * * *
    1. motor, engine 2. ДВИГАТЕЛ с вътрешно горене an internal-combustion engine 3. газов ДВИГАТЕЛ gas-engine 4. нафтов ДВИГАТЕЛ oil-engine 5. прен. motive power/force; master mind

    Български-английски речник > двигател

См. также в других словарях:

  • Engine driver — Engine En gine ([e^]n j[i^]n), n. [F. engin skill, machine, engine, L. ingenium natural capacity, invention; in in + the root of gignere to produce. See {Genius}, and cf. {Ingenious}, {Gin} a snare.] 1. Note: (Pronounced, in this sense,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • engine driver — UK / US noun [countable] Word forms engine driver : singular engine driver plural engine drivers British someone whose job is to drive a train …   English dictionary

  • engine-driver — enˈgine driver noun A person who controls an engine, esp a railway locomotive • • • Main Entry: ↑engine …   Useful english dictionary

  • engine driver — noun The person who drives the engine of a train. Syn: railroad engineer, locomotive engineer, train driver, train operator …   Wiktionary

  • engine driver — person who operates a train locomotive; locomotive driver …   English contemporary dictionary

  • engine driver — noun the operator of a railway locomotive • Syn: ↑engineer, ↑locomotive engineer, ↑railroad engineer • Derivationally related forms: ↑engine (for: ↑engineer) • …   Useful english dictionary

  • engine driver — noun Date: 1828 British engineer 4 …   New Collegiate Dictionary

  • engine driver — noun (C) BrE someone who drives a train; engineer 1 (5) AmE …   Longman dictionary of contemporary English

  • engine-driver — /ˈɛndʒən draɪvə/ (say enjuhn druyvuh) noun someone who drives a locomotive …  

  • Jim Button and Luke the Engine Driver — (original German title: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ) is a German children fantasy novel written by Michael Ende, published in 1960, where it scored a tremendous success. In fact, this spawned the sequel Jim Button and the Wild 13… …   Wikipedia

  • The Art of the Engine Driver — infobox Book | name = The Art of the Engine Driver title orig = translator = image caption = author = Steven Carroll illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = genre = Novel publisher = HarperCollins, Australia… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»